Almanca İSİM B2 Sıra 12831

die Durchsetzung

uygulatma

die Durchsetzung

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Durchsetzung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Durchsetzung vs Umsetzung

uygulama

Her iki kelime de bir kuralın veya önlemin etkili hâle gelmesini anlatabilir. “Umsetzung” kuralın pratikte uygulanmasını vurgularken “Durchsetzung” (uygulatma), direnişe rağmen başarıyla uygulanmasını da vurgular. Uygulamadan söz ediyorsan “Umsetzung”, direniş veya zorla kabul ettirme söz konusuysa “Durchsetzung” daha kesin bir kelimedir.

Umsetzung için görsel örnek
Durchsetzung

Die Durchsetzung der neuen Abfallregel verlangt Kontrollen, weil einige Geschäfte sich dagegen wehren.

Bazı dükkânlar karşı çıktığı için yeni atık kuralını uygulatmak denetim gerektiriyor.

Umsetzung

Die Umsetzung der neuen Abfallregel beginnt nächste Woche in allen Stadtteilen.

Yeni atık kuralının uygulanması gelecek hafta bütün mahallelerde başlıyor.

Kelime sayfasını aç: Umsetzung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...