Almanca FİİL B2 Sıra 8214

einberufen

askere çağırmak

einberufen – berief ein – hat einberufen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einberufen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einberufen vs einziehen

taşınmak / tahsil etmek / el koymak

“Einziehen” (askere almak) ve “einberufen” (askere çağırmak), birini askerlik hizmetiyle yükümlü kılmayı anlatabilir. “Einberufen”, örneğin bir bildirimle yapılan resmî çağrıyı vurgular. “Einziehen” ise daha çok kişinin hizmete alınmasına odaklanır. Ancak bu ayrım her zaman kesin değildir.

einziehen için görsel örnek
einberufen

Im Frühjahr berief das Militär mehrere junge Männer mit einem offiziellen Schreiben ein.

Ordu ilkbaharda birkaç genç erkeği resmî bir yazıyla askere çağırdı.

einziehen

Im Frühjahr zog das Militär mehrere junge Männer zum Dienst ein.

Ordu ilkbaharda birkaç genç erkeği askere aldı.

Kelime sayfasını aç: einziehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...