Almanca FİİL B2 Sıra 14151

einfädeln

geçirmek / trafiğe katılmak / ayarlamak

einfädeln – fädelte ein – hat eingefädelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einfädeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einfädeln vs einführen

uygulamaya koymak / ithal etmek

Her iki fiil de bir şeyi bir açıklıktan içeri sokmayı anlatabilir. “Einfädeln” (geçirmek), özellikle iplik veya ipin küçük bir açıklıktan geçirilmesi için sık kullanılır; “einführen” (içine sokmak) ise daha geneldir. İplik ve ipler için “einfädeln”, diğer nesneler için “einführen” kullan.

einführen için görsel örnek
einfädeln

Sie fädelte den Faden vorsichtig durch das Nadelöhr ein.

İpliği iğne deliğinden dikkatlice geçirdi.

einführen

Sie führte das Kabel vorsichtig in die Öffnung im Schreibtisch ein.

Kabloyu masadaki açıklığın içine dikkatlice soktu.

Kelime sayfasını aç: einführen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...