Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4102

gewährleisten

обеспечивать

gewährleisten – gewährleistete – hat gewährleistet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gewährleisten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gewährleisten vs sorgen

заботиться

«Sorgen für» (обеспечивать) и «gewährleisten» (обеспечивать) могут выражать мысль о том, что желаемое состояние будет достигнуто. «Gewährleisten» звучит более официально и подчёркивает надёжную гарантию, а «sorgen für» обычно описывает создание или организацию чего-либо, не выражая такой же степени обязательности. Используй «gewährleisten» в официальных обязательствах, а «sorgen für» — в повседневной речи.

Визуальный пример: sorgen
gewährleisten

Die Organisatoren gewährleisten einen sicheren Zugang zur Veranstaltung.

Организаторы обеспечивают безопасный доступ на мероприятие.

sorgen

Die Organisatoren sorgen für genügend Sitzplätze bei der Veranstaltung.

Организаторы обеспечивают достаточное количество сидячих мест на мероприятии.

Открыть полную страницу слова: sorgen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...