Almanca FİİL B2 Sıra 3224

erleiden

maruz kalmak

erleiden – erlitt – hat erlitten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: erleiden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

erleiden vs erfahren

öğrenmek / yaşamak

“Erfahren” (yaşamak) ve “erleiden” (maruz kalmak), kişinin bir kaybı bizzat yaşadığını anlatabilir. “Erleiden”, kaybın kişinin istemediği bir zarar olduğunu açıkça belirtir; “erfahren” ise genel olarak kişisel yaşantıyı anlatır. Bu nedenle acı veren bir zarar için çoğu zaman “erleiden”, yaşantı yönünü vurgulamak içinse “erfahren” uygundur.

erfahren için görsel örnek
erleiden

Nach dem Hochwasser erlitt die Familie einen schweren Verlust.

Selden sonra aile büyük bir kayba maruz kaldı.

erfahren

Nach dem Hochwasser erfuhr die Familie einen schweren Verlust.

Selden sonra aile büyük bir kayıp yaşadı.

Kelime sayfasını aç: erfahren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...