Almanca FİİL B2 Sıra 12908

hinauszögern

ertelemek / uzamak

hinauszögern – zögerte hinaus – hat hinausgezögert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinauszögern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinauszögern vs verschieben

ertelemek / yerini değiştirmek / kaçak mal satmak

Bir etkinliğin daha geç başlaması gerektiğinde “verschieben” (ertelemek) ve “hinauszögern” (ertelemek) ikisi de kullanılabilir. “Verschieben” genellikle yeni zaman planını vurgular. “Hinauszögern” ise birinin başlangıcı bilerek geciktirdiğini vurgular; bu sırada yeni bir zamanın kesinleşmiş olması gerekmez.

verschieben için görsel örnek
hinauszögern

Die Veranstalter zögern den Beginn des Konzerts hinaus, um auf weitere Gäste zu warten.

Organizatörler daha fazla konuk beklemek için konserin başlangıcını erteliyor.

verschieben

Die Veranstalter verschieben den Beginn des Konzerts um zehn Minuten.

Organizatörler konserin başlangıcını on dakika erteliyor.

Kelime sayfasını aç: verschieben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...