Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12908

hinauszögern

відкладати / затягуватися

hinauszögern – zögerte hinaus – hat hinausgezögert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hinauszögern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hinauszögern vs verschieben

переносити / пересувати / збувати

Якщо захід має початися пізніше, можуть підходити і «verschieben» (переносити), і «hinauszögern» (відкладати). «Verschieben» зазвичай підкреслює новий час проведення. «Hinauszögern» підкреслює, що хтось навмисно затримує початок; при цьому новий час не обов’язково має бути визначений.

Візуальний приклад для слова verschieben
hinauszögern

Die Veranstalter zögern den Beginn des Konzerts hinaus, um auf weitere Gäste zu warten.

Організатори затримують початок концерту, щоб почекати на інших гостей.

verschieben

Die Veranstalter verschieben den Beginn des Konzerts um zehn Minuten.

Організатори переносять початок концерту на десять хвилин.

Відкрити повну сторінку слова: verschieben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...