الألمانية صفة B1 الترتيب 1756

intensiv

مكثف / قوي

intensiv – intensiver – am intensivsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني intensiv، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

intensiv vs stark

قوي

في ما يتعلق بالألوان أو الروائح أو المذاق، يمكن أن تصلح «⁨stark⁩» (شديد) و«⁨intensiv⁩» (قوي) كلتاهما. وتشير «⁨Stark⁩» عموما إلى درجة عالية، بينما تؤكد «⁨intensiv⁩» التأثير الحسي الواضح والمركّز على نحو خاص. اختر «⁨intensiv⁩» عندما يكون هذا التأثير هو محور الكلام.

مثال مرئي على stark
intensiv

Der Kaffee hat einen intensiven Geschmack.

للقهوة مذاق قوي.

stark

Der Kaffee hat einen starken Geschmack.

للقهوة مذاق شديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stark

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...