
intensiv
интенсивный
Описывает то, что происходит очень активно, сосредоточенно, основательно или с большими затратами сил.
Die Mannschaft bereitet sich mit einem intensiven Training auf das Finale vor.
Команда интенсивно тренируется перед финалом.
интенсивный / насыщенный
intensiv – intensiver – am intensivsten
Загружаем сохранённый статус.

интенсивный
Описывает то, что происходит очень активно, сосредоточенно, основательно или с большими затратами сил.
Die Mannschaft bereitet sich mit einem intensiven Training auf das Finale vor.
Команда интенсивно тренируется перед финалом.

насыщенный
Описывает чувственное восприятие, например цвет, запах или вкус, как особенно сильное и ярко выраженное.
Der Käse hat einen sehr intensiven Geruch.
У сыра очень насыщенный запах.
| исходная форма | intensiv |
|---|---|
| Komparativ | intensiver |
| Superlativ | am intensivsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову intensiv.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову intensiv.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову intensiv.
«Intensiv» (интенсивный) может употребляться как наречие и тогда означает «gründlich» (основательно), «mit großer Konzentration» (с большой сосредоточенностью) или «mit viel Aufwand» (с большими затратами сил). В этом случае оно описывает, как выполняется действие.
Wir haben das Problem intensiv diskutiert, aber keine Lösung gefunden.
Мы подробно обсудили проблему, но не нашли решения.
Vor der Prüfung hat er sehr intensiv gelernt.
Перед экзаменом он очень усердно учился.
В значении «gründlich» (основательный) или «mit hohem Aufwand» (с большими затратами сил) слово «intensiv» (интенсивный) часто сочетается с действиями или процессами: «intensives Training» (интенсивная тренировка), «intensive Suche» (интенсивные поиски), «intensive Beratung» (подробная консультация) или «intensive Pflege» (интенсивный уход).
Nach dem Unfall brauchte er intensive Pflege im Krankenhaus.
После аварии ему требовался интенсивный уход в больнице.
Когда речь идёт о чувственном восприятии, «intensiv» (насыщенный) описывает сильную степень проявления чего-либо. Типичные сочетания: «intensive Farbe» (насыщенный цвет), «intensiver Geschmack» (насыщенный вкус) или «intensiver Geruch» (насыщенный запах).
Dieser Rotwein hat eine intensive Farbe und einen fruchtigen Geschmack.
У этого красного вина насыщенный цвет и фруктовый вкус.
сильный
Для цветов, запахов и вкусов могут подходить и «stark» (сильный), и «intensiv» (насыщенный). «Stark» в целом обозначает высокую степень, а «intensiv» подчёркивает особенно ярко выраженное и концентрированное воздействие на органы чувств. Выбирай «intensiv», если в центре внимания находится именно это воздействие.

Der Kaffee hat einen intensiven Geschmack.
У кофе насыщенный вкус.
Der Kaffee hat einen starken Geschmack.
У кофе сильный вкус.