Almanca FİİL B1 Sıra 829

leiden

acı çekmek / zarar görmek / tahammül edememek

leiden – litt – hat gelitten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: leiden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

leiden vs Leid

acı / üzülmek / bıkmak

Her iki kelime de acı, keder veya sıkıntıyla ilgilidir. “Leid” (acı) daha çok yaşanan üzücü olayı veya bütünüyle acıyı anlatırken “leiden” (acı çekmek) buna katlanma durumunu veya sürecini anlatır. Yaşananları anlatan bir isim olarak “Leid”, süren bir deneyim için “leiden” kullan.

Leid için görsel örnek
leiden

Die Familie leidet seit dem Unfall unter großer Trauer.

Aile kazadan beri büyük bir keder içinde acı çekiyor.

Leid

Das Leid der Familie nach dem Unfall war für alle sichtbar.

Kazadan sonra ailenin acısı herkes tarafından görülebiliyordu.

Kelime sayfasını aç: Leid

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...