Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 829

leiden

cierpieć

leiden – litt – hat gelitten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: leiden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

leiden vs Leid

cierpienie / być komuś przykro

Oba słowa odnoszą się do bólu, smutku lub trudnej sytuacji. „Leid” (cierpienie) oznacza raczej doświadczane nieszczęście lub cierpienie w szerszym sensie, natomiast „leiden” (cierpieć) opisuje stan albo proces znoszenia tego cierpienia. Używaj „Leid” jako rzeczownika na określenie tego, czego ktoś doświadcza, a „leiden” w odniesieniu do trwającego doświadczenia.

Przykład wizualny: Leid
leiden

Die Familie leidet seit dem Unfall unter großer Trauer.

Od wypadku rodzina cierpi z powodu głębokiego smutku.

Leid

Das Leid der Familie nach dem Unfall war für alle sichtbar.

Cierpienie rodziny po wypadku było widoczne dla wszystkich.

Otwórz pełną stronę słowa: Leid

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...