Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 15599

loslösen

отсоединять

loslösen – löste los – hat losgelöst

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря loslösen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

loslösen vs ablösen

сменять

«Ablösen» (снимать) и «loslösen» (отсоединять) могут означать отделение чего-либо прикреплённого от другого предмета. «Ablösen» особенно подходит для снятия чего-либо с поверхности, к которой оно приклеено, а «loslösen» в целом сильнее подчёркивает физическое отделение. Используй «ablösen» для наклейки или покрытия, а «loslösen» — когда на первом плане само отделение.

Визуальный пример: ablösen
loslösen

Sie löste den alten Aufkleber vorsichtig von der Fensterscheibe los.

Она осторожно отсоединила старую наклейку от оконного стекла.

ablösen

Sie löste den alten Aufkleber vorsichtig von der Fensterscheibe ab.

Она осторожно сняла старую наклейку с оконного стекла.

Открыть полную страницу слова: ablösen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...