Almanca FİİL B2 Sıra 13594

nachjagen

kovalamak / peşinde koşmak

nachjagen – jagte nach – ist nachgejagt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: nachjagen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

nachjagen vs verfolgen

takip etmek / peşinden gitmek / zulmetmek

Kaçan bir kişiyi yakalamak istediğinde her iki fiil de kullanılabilir. “Verfolgen” (kovalamak) genel olarak birinin peşinden koşmayı veya gitmeyi anlatır; “nachjagen” (kovalamak) ise hızlı ve enerjik hareketi vurgular. “Verfolgen” fiili kişiyi Akkusativ ile, “nachjagen” fiili ise kişiyi Dativ ile alır.

verfolgen için görsel örnek
nachjagen

Die Polizistin jagt dem fliehenden Dieb durch die Straßen nach.

Polis memuru, kaçan hırsızın peşinden sokaklarda hızla koşuyor.

verfolgen

Die Polizistin verfolgt den fliehenden Dieb durch die Straßen.

Polis memuru, kaçan hırsızı sokaklarda kovalıyor.

Kelime sayfasını aç: verfolgen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...