Almanca İSİM B2 Sıra 2644

die Rückkehr

geri dönüş

die Rückkehr

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Rückkehr, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Rückkehr vs Comeback

geri dönüş / yeniden popüler olma

Her iki kelime de bir çalışmaya verilen aradan sonra yeniden başlanmasını anlatabilir. “Rückkehr” (geri dönüş) bu konuda tarafsız bir kelimedir; “Comeback” (geri dönüş) ise bir kişinin kamuoyunun daha fazla ilgisini çekmesini öne çıkarır. Tarafsız bir anlatım için “Rückkehr”, kamuoyunun büyük ilgisi söz konusuysa “Comeback” daha uygundur.

Comeback için görsel örnek
Rückkehr

Nach zwei Jahren Pause kündigte die Sängerin ihre Rückkehr auf die Bühne an.

Şarkıcı, iki yıllık aradan sonra sahneye geri döneceğini açıkladı.

Comeback

Nach zwei Jahren Pause feierte die Sängerin ein viel beachtetes Comeback auf der Bühne.

Şarkıcı, iki yıllık aradan sonra sahnede büyük ilgi gören bir geri dönüş yaptı.

Kelime sayfasını aç: Comeback

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...