alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 2644

die Rückkehr

volta / retorno

die Rückkehr

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rückkehr, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rückkehr vs Comeback

retorno / volta

Rückkehr (retorno) e Comeback (retorno) podem designar a retomada de uma atividade anterior depois de uma pausa. Rückkehr é neutro, enquanto Comeback dá mais ênfase à atenção pública em torno de uma pessoa. Para uma afirmação objetiva, Rückkehr é adequado; quando há grande interesse público, Comeback é mais apropriado.

Exemplo visual de Comeback
Rückkehr

Nach zwei Jahren Pause kündigte die Sängerin ihre Rückkehr auf die Bühne an.

Depois de dois anos de pausa, a cantora anunciou seu retorno aos palcos.

Comeback

Nach zwei Jahren Pause feierte die Sängerin ein viel beachtetes Comeback auf der Bühne.

Depois de dois anos de pausa, a cantora fez um retorno muito comentado aos palcos.

Abrir a página completa da palavra: Comeback

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...