Almanca İSİM B2 Sıra 6993

der Rücktritt

istifa / cayma / geri adım

der Rücktritt, die Rücktritte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Rücktritt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Rücktritt vs Aufgabe

görev / işlev

Her iki kelime de bir görevi veya makamı gönüllü olarak bırakmayı anlatabilir. “Aufgabe” (vazgeçme), birinin bir makamdan genel olarak vazgeçmesini vurgular; “Rücktritt” (istifa) ise bir makamdan veya görevden ayrılmak için atılan alışılmış resmî adımı anlatır. Resmî bir açıklamadan söz ediliyorsa genellikle “Rücktritt”, eylem veya sonuç söz konusuysa “Aufgabe” kullanılır.

Aufgabe için görsel örnek
Rücktritt

Nach der öffentlichen Kritik kündigte die Ministerin ihren Rücktritt an.

Bakan, kamuoyundan gelen eleştirilerin ardından istifa edeceğini açıkladı.

Aufgabe

Die Aufgabe seiner Position als Teamleiter fiel ihm nach dem Streit schwer.

Tartışmadan sonra takım liderliği görevinden vazgeçmek ona zor geldi.

Kelime sayfasını aç: Aufgabe

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...