Almanca İSİM B2 Sıra 5126

der Ruhm

şöhret

der Ruhm

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ruhm, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ruhm vs ansehen

bakmak / izlemek / görmek

“Ansehen” (itibar), bir kişinin sınırlı bir çevrede sahip olabileceği saygıyı ya da iyi adı anlatır. “Ruhm” (şöhret) ise yüksek itibarı geniş bir tanınmışlıkla birleştirir. Bu nedenle yerel olarak değer verilen bir kişi için “Ansehen”, geniş çevrelerde tanınan bir kişi için ise “Ruhm” daha uygundur.

ansehen için görsel örnek
Ruhm

Nach ihrer wichtigen Entdeckung erlangte die Ärztin internationalen Ruhm.

Doktor, önemli keşfinden sonra uluslararası şöhret kazandı.

ansehen

Die Ärztin genießt wegen ihrer guten Arbeit im Krankenhaus hohes Ansehen.

Doktor, iyi çalışması sayesinde hastanede büyük itibar görüyor.

Kelime sayfasını aç: ansehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...