Almanca FİİL B1 Sıra 586

retten

kurtarmak / kurtulmak

retten – rettete – hat gerettet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: retten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

retten vs erhalten

almak / korumak

“Erhalten” (korumak) ve “retten” (kurtarmak), bir binanın yıkılmasını önlemeyi anlatabilir. “Erhalten”, binanın durumunun ve varlığının uzun vadede güvence altına alınmasını vurgular. “Retten” ise özellikle planlanan yıkım gibi somut ve yakın bir tehlikenin önlenmesi için kullanılır.

erhalten için görsel örnek
retten

Die Bürger retten das historische Gebäude in letzter Minute vor dem Abriss.

Vatandaşlar, tarihî binayı son anda yıkımdan kurtarıyor.

erhalten

Die Stadt erhält das historische Gebäude durch regelmäßige Reparaturen.

Şehir, tarihî binayı düzenli onarımlarla koruyor.

Kelime sayfasını aç: erhalten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...