Almanca FİİL B1 Sıra 5319

schwärmen

hayran olmak / sürü hâlinde uçmak / akın etmek

schwärmen – schwärmte – hat geschwärmt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schwärmen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schwärmen vs strömen

akmak / akın etmek

“Strömen” (akın etmek) ve “schwärmen” (akın etmek), çok sayıda insanın bir yere doğru hareketini anlatabilir. “Strömen”, kalabalığın belli bir yöne doğru kesintisiz akışını vurgular. “Schwärmen” ise hareketi daha çok sürü hâlinde ve çoğu zaman coşkulu olarak anlatır. Sürekli bir ziyaretçi akını için “strömen”, canlı ve coşkulu bir kalabalık içinse daha çok “schwärmen” uygundur.

strömen için görsel örnek
schwärmen

Nach der Öffnung schwärmten begeisterte Fans in großer Zahl ins Stadion.

Kapılar açıldıktan sonra coşkulu taraftarlar stadyuma çok sayıda akın etti.

strömen

Nach der Öffnung strömten die Besucher kontinuierlich durch die Tore ins Stadion.

Kapılar açıldıktan sonra ziyaretçiler kapılardan stadyuma kesintisiz olarak akın etti.

Kelime sayfasını aç: strömen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...