Almanca FİİL B2 Sıra 10328

hinhalten

uzatmak / oyalamak

hinhalten – hielt hin – hat hingehalten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinhalten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinhalten vs reichen

uzatmak / yetmek

“Reichen” (uzatmak) ve “hinhalten” (birine bir şeyi uzatmak), bir nesneyi bir kişiye doğru götürme hareketini anlatır. “Reichen” nesnenin verilmesini öne çıkarır. “Hinhalten” ise öncelikle nesneyi kişinin alabilmesi ya da ona bakabilmesi için o yöne doğru uzatmak demektir; bu sırada nesnenin gerçekten verileceği kesin değildir.

reichen için görsel örnek
hinhalten

Mara hielt ihrem Freund die Flasche hin, damit er das Etikett ansehen konnte.

Mara etikete bakabilsin diye şişeyi arkadaşına uzattı.

reichen

Mara reichte ihrem Freund die Flasche, und er nahm sie.

Mara şişeyi arkadaşına uzattı, o da şişeyi aldı.

Kelime sayfasını aç: reichen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...