Alemán VERBO B2 Posición 6929

standhalten

resistir

standhalten – hielt stand – hat standgehalten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán standhalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

standhalten vs bestehen

aprobar / consistir en / existir

En una comprobación, «Bestehen» (aprobar) y «standhalten» (resistir) pueden expresar que se ha tenido éxito. «Bestehen» se refiere a cumplir los requisitos establecidos; «standhalten» destaca que algo sigue siendo válido o convincente incluso bajo un examen crítico. Usa «bestehen» para un resultado conseguido y «standhalten» para una resistencia demostrada.

Ejemplo visual de bestehen
standhalten

Das neue Material hielt auch einer besonders kritischen Überprüfung stand.

El nuevo material también resistió un examen especialmente crítico.

bestehen

Das neue Material hat den vorgeschriebenen Belastungstest bestanden.

El nuevo material aprobó la prueba de resistencia prescrita.

Abrir la página completa de la palabra: bestehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...