Almanca SIFAT B1 Sıra 1076

streng

katı / sıkı

streng – strenger – am strengsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: streng, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

streng vs hart

sert

“Hart” (sert) ve “streng” (katı), pek hoşgörülü olmayan bir tutumu veya yargıyı anlatabilir. “Streng”, kuralların ve ölçütlerin tutarlı biçimde uygulanmasını vurgular. “Hart” ise daha çok hoşgörü eksikliğini ve bunun etkisini öne çıkarır. Açık kurallar söz konusu olduğunda “streng”, hissedilen sertlik söz konusu olduğunda “hart” kelimesini seç.

hart için görsel örnek
streng

Das Urteil des Richters war streng, weil er die Regeln konsequent anwendete.

Hâkimin kararı katıydı çünkü kuralları tutarlı biçimde uyguladı.

hart

Das Urteil des Richters war hart und traf die Familie schwer.

Hâkimin kararı sertti ve aileyi çok sarstı.

Kelime sayfasını aç: hart

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...