Almanca İSİM B2 Sıra 17252

der Totalschaden

pert

der Totalschaden, die Totalschäden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Totalschaden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Totalschaden vs Katastrophe

felaket / fiyasko

Başarısız olmuş bir proje için hem “Katastrophe” (fiyasko) hem de “Totalschaden” (tam bir fiyasko) sert ifadeler olabilir. “Katastrophe”, genel olarak sürecin veya sonucun tamamen başarısız olduğunu belirtir. “Totalschaden” ise sonucu, kurtarılacak hiçbir şey kalmayacak kadar tamamen yıkılmış gibi tasvir eder.

Katastrophe için görsel örnek
Totalschaden

Nach dem endgültigen Scheitern war das neue Projekt ein wirtschaftlicher Totalschaden.

Kesin olarak başarısız olduktan sonra yeni proje ekonomik açıdan tam bir fiyaskoya dönüştü.

Katastrophe

Die Umsetzung des neuen Projekts war von Anfang bis Ende eine Katastrophe.

Yeni projenin uygulanması başından sonuna kadar bir fiyaskoydu.

Kelime sayfasını aç: Katastrophe

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...