آلمانی اسم B2 رتبه 17252

der Totalschaden

خسارت کلی

der Totalschaden, die Totalschäden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Totalschaden، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Totalschaden vs Katastrophe

فاجعه / افتضاح

در مورد پروژه‌ای شکست‌خورده، «⁨Katastrophe⁩» (افتضاح) و «⁨Totalschaden⁩» (شکست کامل) هر دو می‌توانند لحنی تند داشته باشند. «⁨Katastrophe⁩» روند یا نتیجه را به‌طور کلی کاملاً ناموفق ارزیابی می‌کند. «⁨Totalschaden⁩» نتیجه را به‌صورت تصویری چنان نابودشده نشان می‌دهد که دیگر چیزی برای نجات‌دادن نمانده است.

مثال تصویری برای Katastrophe
Totalschaden

Nach dem endgültigen Scheitern war das neue Projekt ein wirtschaftlicher Totalschaden.

پس از شکست نهایی، پروژهٔ جدید از نظر اقتصادی شکستی کامل بود.

Katastrophe

Die Umsetzung des neuen Projekts war von Anfang bis Ende eine Katastrophe.

اجرای پروژهٔ جدید از ابتدا تا انتها افتضاح بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Katastrophe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...