Almanca SIFAT B1 Sıra 8875

ungeschickt

beceriksiz / patavatsız

ungeschickt – ungeschickter – am ungeschicktesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ungeschickt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ungeschickt vs unglücklich

mutsuz / talihsiz / uygunsuz

Her iki kelime de kötü etki yaratan sosyal bir sözü anlatabilir. “ungeschickt” (patavatsız), birinin yeterince beceri veya incelik göstermeden davranmasını vurgular. “Unglücklich” (uygunsuz) ise daha çok uygun olmayan seçimi veya üzücü etkiyi değerlendirir. Davranış için “ungeschickt”, başarısız söz veya bunun etkisi için “unglücklich” kullanılır.

unglücklich için görsel örnek
ungeschickt

Er äußerte sich ungeschickt und verletzte ihn damit, obwohl er helfen wollte.

Yardım etmek istediği hâlde patavatsızca konuştu ve onu incitti.

unglücklich

Die unglückliche Bemerkung verletzte ihn, obwohl sie nicht böse gemeint war.

Uygunsuz sözü, kötü bir niyeti olmamasına rağmen onu incitti.

Kelime sayfasını aç: unglücklich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...