Almanca İSİM B1 Sıra 1376

das Verhalten

davranış / işleyiş

das Verhalten, die Verhalten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verhalten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verhalten vs Behandlung

tedavi / muamele

Her iki kelime de insanlar arasındaki aynı durumu anlatabilir. “Das Verhalten” (davranış), kişinin kendisinin nasıl davrandığını anlatır; “die Behandlung” (muamele) ise aynı davranışa, bundan etkilenen kişinin açısından bakar. Davranan kişiden söz ederken genellikle “Verhalten”, birine nasıl davranıldığından söz ederken “Behandlung” uygundur.

Behandlung için görsel örnek
Verhalten

Das Verhalten des Chefs gegenüber der neuen Mitarbeiterin war respektlos.

Patronun yeni kadın çalışana karşı davranışı saygısızcaydı.

Behandlung

Die Behandlung der neuen Mitarbeiterin durch den Chef war respektlos.

Patronun yeni kadın çalışana muamelesi saygısızcaydı.

Kelime sayfasını aç: Behandlung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...