Німецька ІМЕННИК B1 Місце 1376

das Verhalten

поведінка

das Verhalten, die Verhalten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verhalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verhalten vs Behandlung

лікування

Обидва слова можуть описувати ту саму міжособистісну ситуацію. «Das Verhalten» (поведінка) називає те, як діє сама людина, тоді як «die Behandlung» (ставлення) описує ту саму дію з погляду людини, якої вона стосується. Коли йдеться про того, хто діє, зазвичай доречне слово «Verhalten» (поведінка); коли йдеться про те, як поводяться з кимось, — «Behandlung» (ставлення).

Візуальний приклад для слова Behandlung
Verhalten

Das Verhalten des Chefs gegenüber der neuen Mitarbeiterin war respektlos.

Поведінка начальника щодо нової працівниці була нешанобливою.

Behandlung

Die Behandlung der neuen Mitarbeiterin durch den Chef war respektlos.

Ставлення начальника до нової працівниці було нешанобливим.

Відкрити повну сторінку слова: Behandlung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...