Almanca FİİL B2 Sıra 2531

vorsehen

planlamak / dikkat etmek

vorsehen – sah vor – hat vorgesehen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vorsehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vorsehen vs planen

planlamak / tasarlamak

“Planen” (planlamak), gelecekte yapılacak bir şeyi düşünmeyi ya da hazırlamayı anlatır. “Vorsehen” (planlamak) ise bir şeyin bir planın içinde belirli bir amaç ya da zaman için yer aldığını belirtir. Bir şeyi etkin biçimde hazırlayıp geliştirmek söz konusuysa “planen”, planda zaten yer alan bir karar söz konusuysa “vorsehen” uygundur.

planen için görsel örnek
vorsehen

Der Jahresplan sieht die Renovierung der Schule für August vor.

Yıllık plan, okulun yenilenmesini ağustos ayına koyuyor.

planen

Die Gemeinde plant die Renovierung der Schule und bespricht gerade den Ablauf.

Belediye, okulu yenilemeyi planlıyor ve şu anda süreci görüşüyor.

Kelime sayfasını aç: planen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...