tedesco VERBO B2 Posizione 2531

vorsehen

prevedere / guardarsi

vorsehen – sah vor – hat vorgesehen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco vorsehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vorsehen vs planen

programmare / progettare

«Planen» (programmare) indica il riflettere su un progetto futuro o il prepararlo. «Vorsehen» (prevedere) significa che qualcosa è stato inserito in un piano per uno scopo o un momento preciso. «Planen» è adatto per elaborare attivamente un piano; «vorsehen» per una decisione già inserita in un piano.

Esempio visivo per planen
vorsehen

Der Jahresplan sieht die Renovierung der Schule für August vor.

Il piano annuale prevede la ristrutturazione della scuola per agosto.

planen

Die Gemeinde plant die Renovierung der Schule und bespricht gerade den Ablauf.

Il comune programma la ristrutturazione della scuola e sta discutendo lo svolgimento.

Apri la scheda completa: planen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...