Almanca FİİL A2 Sıra 1339

warnen

uyarmak

warnen – warnte – hat gewarnt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: warnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

warnen vs drohen

tehdit etmek

“Drohen” (tehdit etmek) ve “warnen” (uyarmak), birinin davranışını değiştirmesi için olumsuz bir sonucu haber vermek anlamında kullanılabilir. “Drohen” fiilinde sonuç daha çok baskı aracı olarak öne çıkar; “warnen” fiilinde ise genellikle hitap edilen kişiyi koruma amacı vardır. Söz özellikle korkutma amacı taşıyorsa “drohen” daha güçlüdür; olası bir soruna işaret ediliyorsa “warnen” uygundur.

drohen için görsel örnek
warnen

Die Kollegin warnte den Mitarbeiter vor einer Kündigung, wenn er weiter zu spät kam.

İş arkadaşı, çalışanı geç kalmaya devam ederse işten çıkarılabileceği konusunda uyardı.

drohen

Der Chef drohte dem Mitarbeiter mit einer Kündigung, wenn er weiter zu spät kam.

Patron, çalışan geç kalmaya devam ederse onu işten çıkarmakla tehdit etti.

Kelime sayfasını aç: drohen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...