Alemán VERBO A2 Posición 1339

warnen

advertir

warnen – warnte – hat gewarnt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán warnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

warnen vs drohen

amenazar

«Drohen» (amenazar) y «warnen» (advertir) pueden anunciar una consecuencia negativa para que alguien cambie su comportamiento. Con «Drohen», la consecuencia se usa principalmente como medio de presión; con «warnen», el objetivo suele ser proteger a la persona a la que se habla. Si la afirmación pretende principalmente intimidar, «drohen» es más contundente; si señala un posible problema, «warnen» es la opción adecuada.

Ejemplo visual de drohen
warnen

Die Kollegin warnte den Mitarbeiter vor einer Kündigung, wenn er weiter zu spät kam.

La compañera advirtió al empleado sobre un posible despido si seguía llegando tarde.

drohen

Der Chef drohte dem Mitarbeiter mit einer Kündigung, wenn er weiter zu spät kam.

El jefe amenazó al empleado con despedirlo si seguía llegando tarde.

Abrir la página completa de la palabra: drohen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...