Almanca FİİL A2 Sıra 3110

wehtun

acımak

wehtun – tat weh – hat wehgetan

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wehtun, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wehtun vs verletzen

yaralamak / incitmek / ihlal etmek

Her iki fiil de bedensel rahatsızlıklarla kullanılabilir. “Wehtun” (acımak), hissedilen ya da oluşan ağrıyı merkeze alır; “verletzen” (yaralanmak) ise bedensel bir hasar meydana geldiğini anlatır. Sadece ağrı varsa “wehtun”, yara ya da hasar varsa “verletzen” daha uygundur.

verletzen için görsel örnek
wehtun

Das lange Sitzen auf dem harten Boden tut Lea am Knie weh.

Sert zeminde uzun süre oturmak Lea’nın dizini acıtıyor.

verletzen

Beim Sturz verletzte sich Lea am Knie, und die Wunde musste verbunden werden.

Lea düştüğünde dizini yaraladı ve yarasının sarılması gerekti.

Kelime sayfasını aç: verletzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...