Almanca FİİL B2 Sıra 20517

wiederkehren

geri dönmek / tekrarlanmak

wiederkehren – kehrte wieder – ist wiedergekehrt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wiederkehren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wiederkehren vs wiederholen

tekrar etmek

Her iki fiil de bir olayın yeniden ortaya çıkması anlamında kullanılabilir. “Sich wiederholen” (tekrarlanmak), benzer bir sürecin bir kez daha yaşanmasını daha çok vurgular. “Wiederkehren” (geri dönmek) ise yeniden veya düzenli olarak ortaya çıkmayı öne çıkarır. Aynı örüntü söz konusuysa genellikle “sich wiederholen”, tekrar tekrar ortaya çıkan bir durum söz konusuysa “wiederkehren” daha uygundur.

wiederholen için görsel örnek
wiederkehren

Die Krise kehrt in regelmäßigen Abständen wieder.

Kriz düzenli aralıklarla yeniden ortaya çıkıyor.

wiederholen

Dieselbe Krise wiederholt sich jedes Jahr.

Aynı kriz her yıl tekrarlanıyor.

Kelime sayfasını aç: wiederholen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...