Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20517

wiederkehren

вернуться / повторяться

wiederkehren – kehrte wieder – ist wiedergekehrt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wiederkehren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wiederkehren vs wiederholen

повторять / забирать

Оба глагола подходят, когда событие происходит снова. «Sich wiederholen» (повторяться) скорее подчёркивает, что похожий ход событий происходит ещё раз, тогда как «wiederkehren» (повторяться) выделяет повторное или регулярное возникновение. Для одного и того же повторяющегося сценария обычно подходит «sich wiederholen», а для регулярно возникающего явления также подходит «wiederkehren».

Визуальный пример: wiederholen
wiederkehren

Die Krise kehrt in regelmäßigen Abständen wieder.

Кризис повторяется через регулярные промежутки времени.

wiederholen

Dieselbe Krise wiederholt sich jedes Jahr.

Один и тот же кризис повторяется каждый год.

Открыть полную страницу слова: wiederholen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...