Germană VERB B2 Rang 20517

wiederkehren

a se întoarce / a reapărea

wiederkehren – kehrte wieder – ist wiedergekehrt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wiederkehren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wiederkehren vs wiederholen

a repeta / a recupera

Ambele verbe se potrivesc atunci când un eveniment are loc din nou. „Sich wiederholen” (a se repeta) subliniază mai degrabă faptul că o desfășurare de același fel are loc încă o dată, în timp ce „wiederkehren” (a reapărea) evidențiază apariția din nou sau regulată. Pentru același tipar se potrivește de obicei „sich wiederholen” (a se repeta), iar pentru un fenomen care apare mereu din nou se potrivește și „wiederkehren” (a reapărea).

Exemplu vizual pentru wiederholen
wiederkehren

Die Krise kehrt in regelmäßigen Abständen wieder.

Criza reapare la intervale regulate.

wiederholen

Dieselbe Krise wiederholt sich jedes Jahr.

Aceeași criză se repetă în fiecare an.

Deschide pagina completă a cuvântului: wiederholen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...