alemão VERBO B2 Posição 20517

wiederkehren

voltar

wiederkehren – kehrte wieder – ist wiedergekehrt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wiederkehren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wiederkehren vs wiederholen

repetir / recuperar

Os dois verbos podem ser usados quando um acontecimento ocorre novamente. “Sich wiederholen” (repetir-se) tende a enfatizar que uma sequência de acontecimentos semelhante acontece mais uma vez, enquanto “wiederkehren” (reaparecer) destaca que algo ocorre novamente ou regularmente. Quando o mesmo padrão se repete, geralmente combina “sich wiederholen”; para um fenômeno que ocorre repetidamente, “wiederkehren” também funciona.

Exemplo visual de wiederholen
wiederkehren

Die Krise kehrt in regelmäßigen Abständen wieder.

A crise reaparece em intervalos regulares.

wiederholen

Dieselbe Krise wiederholt sich jedes Jahr.

A mesma crise se repete todos os anos.

Abrir a página completa da palavra: wiederholen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...