Almanca FİİL A1 Sıra 590

zahlen

ödemek

zahlen – zahlte – hat gezahlt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zahlen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zahlen vs bezahlen

ödemek

Bir malın veya hizmetin ücretini öderken iki fiil de kullanılabilir. “Bezahlen” (ödemek) çoğu zaman hesabı, malı veya hizmeti nesne olarak alır ve paranın ne için verildiğini vurgular; “zahlen” (ödemek) ise daha çok ödemenin kendisini öne çıkarır. Ödeme nesnesiyle birlikte “bezahlen”, işlemin kendisi ön plandaysa “zahlen” kullanılır.

bezahlen için görsel örnek
zahlen

An der Kasse zahle ich sofort mit meiner Karte.

Kasada hemen kartımla öderim.

bezahlen

An der Kasse bezahle ich die Rechnung für den Einkauf.

Kasada alışverişin hesabını öderim.

Kelime sayfasını aç: bezahlen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...