Almanca FİİL C1 Sıra 12684

zerstückeln

parçalamak

zerstückeln – zerstückelte – hat zerstückelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zerstückeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zerstückeln vs zerlegen

söküp parçalarına ayırmak

Her iki kelime de büyük bir et parçasını bölmeyi anlatabilir. “Zerlegen” (parçalara ayırmak), eti usulüne uygun biçimde uygun parçalara ayırmak demektir. “Zerstückeln” (parçalamak) ise kaba veya zor kullanılarak yapılan bir işlemi düşündürür ve düzenli bir yöntemden çok tek tek parçaları vurgular.

zerlegen için görsel örnek
zerstückeln

Der unerfahrene Koch zerstückelt das große Fleischstück grob mit dem Messer.

Deneyimsiz aşçı büyük et parçasını bıçakla kaba bir şekilde parçalıyor.

zerlegen

Der Metzger zerlegt das große Fleischstück fachgerecht in einzelne Teile.

Kasap büyük et parçasını usulüne uygun olarak tek tek parçalara ayırıyor.

Kelime sayfasını aç: zerlegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...