Almanca FİİL B1 Sıra 9201

zerschneiden

kesip parçalamak

zerschneiden – zerschnitt – hat zerschnitten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zerschneiden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zerschneiden vs schneiden

kesmek / kesişmek

Her iki fiil de kâğıdı, kumaşı veya yiyecekleri kesici bir aletle bölmeyi anlatır. “Schneiden” (kesmek) nötr bir kelimedir ve öncelikle bir kesme işlemi yapıldığını söyler. “Zerschneiden” (kesip parçalamak) ise bir şeyin tamamen veya iyice birkaç parçaya ayrılmasını vurgular. Başlangıçtaki bütün hâlin korunmaması isteniyorsa “zerschneiden” kullanılır.

schneiden için görsel örnek
zerschneiden

Ich zerschneide das Papier in kleine Stücke für die Collage.

Kolaj için kâğıdı küçük parçalara kesip ayırıyorum.

schneiden

Ich schneide das Papier vorsichtig an der markierten Linie.

Kâğıdı işaretli çizgi boyunca dikkatlice kesiyorum.

Kelime sayfasını aç: schneiden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...