Almanca FİİL B1 Sıra 3084

zögern

tereddüt etmek / geciktirmek

zögern – zögerte – hat gezögert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zögern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zögern vs schwanken

sallanmak / dalgalanmak / kararsız kalmak

“Zögern” (tereddüt etmek) öncelikle birinin bir eylemi veya kararı geciktirmesi demektir. “Schwanken” (kararsız kalmak) ise farklı görüşler, kararlar veya duygular arasında gidip gelmeyi anlatır. Henüz harekete geçmeyen kişi “zögern”, seçenekler arasında gidip gelen kişi ise “schwanken” fiiliyle anlatılır. İkisi bir arada da görülebilir.

schwanken için görsel örnek
zögern

Vor der Anmeldung zögerte Lara noch einige Minuten, obwohl sie den Kurs besuchen wollte.

Lara kursa gitmek istemesine rağmen kayıt yaptırmadan önce birkaç dakika daha tereddüt etti.

schwanken

Bei der Anmeldung schwankte Lara zwischen dem Sprachkurs am Montag und dem Kurs am Dienstag.

Lara kayıt sırasında pazartesi günkü dil kursuyla salı günkü kurs arasında kararsız kaldı.

Kelime sayfasını aç: schwanken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...