Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3084

zögern

wahać się

zögern – zögerte – hat gezögert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zögern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zögern vs schwanken

wahać się

„Zögern” (zwlekać) oznacza przede wszystkim opóźnianie działania lub decyzji. „Schwanken” (wahać się) opisuje natomiast niezdecydowanie między różnymi opiniami, decyzjami lub uczuciami. Kto jeszcze nie działa, ten „zögert”, a kto zmienia zdanie między różnymi możliwościami, ten „schwankt”, przy czym oba zjawiska mogą wystąpić jednocześnie.

Przykład wizualny: schwanken
zögern

Vor der Anmeldung zögerte Lara noch einige Minuten, obwohl sie den Kurs besuchen wollte.

Przed zapisaniem się Lara jeszcze przez kilka minut zwlekała, chociaż chciała uczęszczać na ten kurs.

schwanken

Bei der Anmeldung schwankte Lara zwischen dem Sprachkurs am Montag und dem Kurs am Dienstag.

Podczas zapisywania się Lara wahała się między kursem językowym w poniedziałek a kursem we wtorek.

Otwórz pełną stronę słowa: schwanken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...