Almanca FİİL B1 Sıra 2150

zugeben

itiraf etmek / eklemek

zugeben – gab zu – hat zugegeben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zugeben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zugeben vs anerkennen

tanımak / takdir etmek / kabul etmek

“Anerkennen” (kabul etmek) ve “zugeben” (itiraf etmek), birinin rahatsız edici bir gerçeği kabul ettiğini anlatabilir. “Anerkennen”, o gerçeği artık geçerli saymayı vurgular. “Zugeben” ise kişinin daha önce gizlediği ya da reddettiği bir şeyi açıkça itiraf ettiğini daha güçlü biçimde vurgular.

anerkennen için görsel örnek
zugeben

Nach langem Leugnen gab Paul zu, dass er die Zahlen absichtlich verändert hatte.

Paul, uzun süre inkâr ettikten sonra sayıları bilerek değiştirdiğini itiraf etti.

anerkennen

Nach der Prüfung der Zahlen erkannte Paul an, dass seine Berechnung falsch war.

Paul, sayıları inceledikten sonra hesabının yanlış olduğunu kabul etti.

Kelime sayfasını aç: anerkennen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...