Almanca FİİL B2 Sıra 3714

gestehen

itiraf etmek

gestehen – gestand – hat gestanden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gestehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gestehen vs singen

şarkı söylemek / ötmek / itiraf etmek

Her iki kelime de bir suçu kabul etmek için kullanılabilir. “Gestehen” (itiraf etmek), itirafı tarafsız ve doğrudan ifade eder. “Singen” (itiraf etmek) ise günlük dile özgüdür ve çoğu zaman birinin sorguda dayanamayarak konuştuğunu ve belki de başkalarını suçladığını ima eder. Nesnel bir ifade için “gestehen” uygundur; günlük dilde ise “singen” kullanılabilir.

singen için görsel örnek
gestehen

Nach mehreren Stunden Verhör gestand der Verdächtige die Tat.

Saatlerce süren sorgunun ardından şüpheli suçunu itiraf etti.

singen

Nach mehreren Stunden Verhör begann der Verdächtige zu singen und nannte die Namen seiner Komplizen.

Saatlerce süren sorgunun ardından şüpheli itiraf etmeye başladı ve suç ortaklarının adlarını verdi.

Kelime sayfasını aç: singen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...