Almanca FİİL B2 Sıra 6264

zumuten

birinden zor bir şey beklemek

zumuten – mutete zu – hat zugemutet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zumuten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zumuten vs belasten

yük bindirmek

“Belasten” (yük bindirmek) ve “jemandem etwas zumuten” (birinden zor bir şey beklemek), ikisi de zor bir görev veya haberle bağlantılı olabilir. “Belasten” bunun bir kişi üzerindeki yıpratıcı etkisini anlatır; “jemandem etwas zumuten” ise bir kişinin bu zorluğu başka birinden beklediğini veya istediğini gösterir. Etkiyi anlatırken “belasten”, beklentiyi anlatırken “zumuten” kullanılır.

belasten için görsel örnek
zumuten

Der Chef mutet der neuen Mitarbeiterin zusätzliche Aufgaben zu.

Patron, yeni çalışana ek görevler yüklüyor.

belasten

Die zusätzlichen Aufgaben belasten die neue Mitarbeiterin.

Ek görevler yeni çalışanı yıpratıyor.

Kelime sayfasını aç: belasten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...