
jemandem etwas zumuten
a pretinde cuiva
A aștepta sau a cere de la cineva ceva dificil, neplăcut sau foarte solicitant pentru acea persoană. Adesea exprimă faptul că pretenția este exagerată și nerezonabilă.
Man kann einem Anfänger nicht zumuten, diese schwere Aufgabe allein zu lösen.
Nu poți să-i ceri unui începător să rezolve singur această sarcină dificilă.

