
jemandem etwas zumuten
pretendere da qualcuno
Aspettarsi o pretendere da qualcuno qualcosa che per quella persona è difficile, sgradevole o molto faticoso. Spesso esprime l’idea che la richiesta sia insostenibile.
Man kann einem Anfänger nicht zumuten, diese schwere Aufgabe allein zu lösen.
Non si può pretendere che un principiante risolva da solo questo compito difficile.

