Alemán VERBO B2 Posición 6264

zumuten

exigir / imponerse

zumuten – mutete zu – hat zugemutet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zumuten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zumuten vs belasten

agobiar / cargar / incriminar / contaminar

Las dos palabras pueden relacionarse con una tarea o una noticia difícil. «Belasten» (agobiar) describe el efecto agobiante sobre una persona; «zumuten» (exigir algo a alguien) muestra que alguien espera o exige esa dificultad de otra persona. Para el efecto, usa «belasten»; para la expectativa, «zumuten».

Ejemplo visual de belasten
zumuten

Der Chef mutet der neuen Mitarbeiterin zusätzliche Aufgaben zu.

El jefe exige tareas adicionales a la nueva empleada.

belasten

Die zusätzlichen Aufgaben belasten die neue Mitarbeiterin.

Las tareas adicionales agobian a la nueva empleada.

Abrir la página completa de la palabra: belasten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...