Almanca FİİL B1 Sıra 3964

zurückholen

geri almak

zurückholen – holte zurück – hat zurückgeholt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zurückholen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zurückholen vs zurückführen

dayandırmak / geri götürmek

Her iki kelime de bir kişinin bir yere geri dönmesiyle ilgili olabilir. “Zurückführen” (geri götürmek) kişiyi gerçekten oraya götürmeyi veya ona eşlik etmeyi vurgular. “Zurückholen” (geri getirmek) ise genellikle kişinin dönüşünü sağlamayı veya gidip onu almayı anlatır. Kişiyi taşımaktan söz ederken “zurückführen”, dönüşünü ayarlamaktan söz ederken daha çok “zurückholen” uygundur.

zurückführen için görsel örnek
zurückholen

Wegen des Unwetters mussten die Eltern ihre Kinder früher zurückholen.

Ebeveynler kötü hava yüzünden çocuklarını daha erken geri getirmek zorunda kaldı.

zurückführen

Nach dem Ausflug führte die Betreuerin die Kinder sicher zum Eingang zurück.

Geziden sonra görevli kadın çocukları güvenle girişe geri götürdü.

Kelime sayfasını aç: zurückführen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...