آلمانی اسم A1 رتبه 336

der Abend

عصر

der Abend, die Abende

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abend vs Nacht

شب

«⁨Die Nacht⁩» (شب) و «⁨der Abend⁩» (عصر) هر دو به بخش پایانی روز اشاره می‌کنند. «⁨Guten Abend⁩» (عصر بخیر) سلام رایج برای خوشامدگویی در عصر است، درحالی‌که «⁨Gute Nacht⁩» (شب‌به‌خیر) معمولاً هنگام خداحافظی پیش از خوابیدن گفته می‌شود. بنابراین، بسته به این انتخاب کنید که دیدار تازه شروع می‌شود یا کسی می‌خواهد بخوابد.

مثال تصویری برای Nacht
Abend

Als ich um sieben Uhr ankam, begrüßte ich meine Schwester mit „Guten Abend!“

وقتی ساعت هفت رسیدم، با گفتن «⁨عصر بخیر!⁩» به خواهرم سلام کردم.

Nacht

Vor dem Schlafengehen sagte ich meiner Schwester: „Gute Nacht!“

پیش از خوابیدن به خواهرم گفتم: «⁨شب‌به‌خیر!⁩»

باز کردن صفحه کامل کلمه: Nacht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...