آلمانی فعل B1 رتبه 19693

anreden

مخاطب قرار دادن

anreden – redete an – hat angeredet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: anreden، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

anreden vs nennen

نام گذاشتن

«⁨nennen⁩» (نامیدن) در اینجا به‌طور کلی به عنوان یا نامی اشاره می‌کند که برای یک نفر به کار می‌برید. «⁨anreden⁩» (خطاب کردن) دقیق‌تر به شیوهٔ خطاب یا عنوانی مربوط است که در گفت‌وگوی مستقیم استفاده می‌کنید. بنابراین، برای خطاب مستقیم به کسی، «⁨anreden⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای nennen
anreden

Die Patienten reden den neuen Arzt mit Herr Doktor an.

بیماران، پزشک جدید را با عنوان آقای دکتر خطاب می‌کنند.

nennen

Die Kollegen nennen den neuen Arzt einfach Herr Weber.

همکاران، پزشک جدید را به‌سادگی آقای وبر می‌نامند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: nennen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...